Descrição do Imóvel

 

 Este empreendimento habitacional é composto por 32 habitações (2 T1, 20 T2 e 10 T3),

 distribuídas por um espaço cuidadosamente ajardinado e tranquilo, junto às margens

 do rio Zambeze. Entre as suas comodidades incluem-se um ginásio completo, piscina,

 segurança 24 horas, sistema de energia de reserva e tratamento de água.

 

Tipologia das Moradias

As instalações do Condomínio Residencial compreendem um total de 32 moradias, distribuídas da seguinte forma:

20 moradias T2, com uma área bruta locável de 2.660 m²;

10 moradias T3, com uma área de 1.586 m²;

2 moradias T1 destinadas a habitação de pessoal, com uma área de 6.000 m².

 

No conjunto, o empreendimento apresenta uma área bruta locável total de 18.400 m².

 

O condomínio encontra-se na Estrada de Masau, ao Km 2,2 em Tete, na margem norte do rio Zambeze,

aproximadamente a 1 km a sul da antiga ponte, nas imediações do Three Cities Hotel.

 

_________________________________________________________________________________________________________

Property Description

 

 This residential development comprises 32 dwellings (2 one-bedroom, 20 two-bedroom and 10 three-bedroom units),

 set within carefully landscaped and tranquil grounds on the banks of the Zambezi River.

 Amenities include a fully equipped gym, swimming pool, 24-hour security, back-up power system and water treatment.

 

Housing Typologies

The Residential Condominium comprises a total of 32 houses, distributed as follows:

20 two-bedroom houses, with a gross lettable area of 2,660 m²;

10 three-bedroom houses, with a gross lettable area of 1,586 m²;

2 one-bedroom houses intended for staff accommodation, with a gross lettable area of 6,000 m².

In total, the development offers a gross lettable area of 18,400 m².

 

The condominium is located on Masau Road, at Km 2.2 in Tete, on the north bank of the Zambezi River,

approximately 1 km south of the old bridge, in the vicinity of the Three Cities Hotel.

 

_____________________________________________________________________________________________________

中文（简体）

 

房产说明

 

本住宅项目由 32 套住房组成（2 套 T1、20 套 T2、10 套 T3），

坐落于赞比西河畔精心绿化的宁静园区内。配套设施包括全套健身房、游泳池、

24 小时安保、备用供电系统以及水处理系统。

 

住宅户型

该封闭式住宅小区共包括 32 套独立住宅，具体如下：

 

20 套 T2 住宅，建筑可租面积合计 2,660 平方米；

10 套 T3 住宅，建筑可租面积合计 1,586 平方米；

2 套 T1 住宅，用于员工住宿，建筑可租面积合计 6,000 平方米。

项目整体的建筑可租总面积为 18,400 平方米。

 

该住宅小区位于莫桑比克泰特市马绍公路 2.2 公里处，坐落在赞比西河北岸，

距旧桥以南约 1 公里，邻近 Three Cities Hotel 酒店。